Будо японские боевые искусства. Термин состоит из двух иероглифов: бу война, бой, воин или боец и до путь. Переводится как «боевые пути». Следует отличать от «пути воина» бусидо.
Слово будзюцу используется как синоним «будо», однако термином «будзюцу» чаще обозначают традиционные японские боевые искусства или боевые искусства феодальной Японии.
Понятие бу уже в самых ранних японских текстах использовалось для обозначения военной области. Например, оно входит в состав таких слов, как буси и букё сёйдзи. Дзюцу примерно можно перевести как «метод», «искусство», «техника». В Японии существовало много разнообразных видов оружия и вариантов его использования, из которых составлялись отдельные специализации, а слово дзюцу являлось составной частью названия каждой специализации. Например, специализация кэндзюцу, искусство владения мечом, состоит из слов дзюцу и кэн.
По принятой в современной Японии классификации, все боевые искусства делятся на традиционные воинские искусства и так называемые современные боевые искусства.
|
|