Япония

Япония // Е (кана)

05 января 2011

Оглавление:
1. Е (кана)
2. Звучание
3. Код знака

𛀁 — древняя буква японского алфавита, обозначавшая ныне исчезнувший из языка звук «е». В годзюоне располагалась в строке «я» на четвёртой позиции. Ныне заменена буквой え.

Написание знака

В эпоху манъёганы, когда для записи слов использовались лишь китайские иероглифы, «э» и «е» отличались друг о друга. Однако, уже около X века, после исчезновения древнеяпонской специальной системы каны различие между ними начало стираться.

Во время зарождения каны ещё оставались различия, для «э» и «е» существовали разные знаки. Однако, ко времени установления т. н. исторической орфографии каны, различие в произношении исчезло. Соответствующие знаки каны стали обозначать одинаковый звук и находились в обращении параллельно.

В 1900 году указом правительства для начальных школ за каждой морой был закреплён один знак хираганы и катаканы, остальные знаки стали называться хэнтайганой. Для обозначения звука «э» было принято: в хирагане знак え, находившийся ранее в строке «а» годзюона, в катакане знак エ, бывший в строке «я».

Звук	э	е
Кандзи	衣	江
Хирагана	え	𛀁
Катакана	𛀀	エ

В период Мэйдзи, чтобы закрыть пустые места в таблице годзюон, для знаков «и» строки «я», «э» строки «я», «у» строки «ва» катаканы были созданы специальные символы. Для «э» строки «я» использовалась лигатура イ и エ.

Просмотров: 60

<<< Годзюон

И (кана) >>>