Япония // Kurokami
13 марта 2011Оглавление:
1. Kurokami
2. Сюжет
3. Персонажи
Kurokami — манга, публикуемая с 2004 года в журнале Young Gangan. Её авторами являются Далл Ён Лим и Park Seong-woo, оба из Южной Кореи. На начало 2009 года 8 томов манги разошлись в Японии общим тиражом 939 тыс. экземпляров, не считая изданий в других странах.
С января по июнь 2009 года по телевидению транслировался созданный на основе этой манги аниме-сериал Kurokami The Animation. Интересно отметить, что аниме транслировалось практически одновременно в Японии, США и Корее, будучи при этом дублированным на соответствующий язык. Более того, это явилось первым в истории случаем такого параллельного показа аниме в трёх странах и с дубляжом.
Название «куроками» можно дословно перевести, как «чёрный бог», но в данном случае «Куро» — это ещё и имя главной героини, а «ками» может быть указанием на её сверхъестественные способности, как мотоцумитама также содержится иероглиф 神, хотя читается он здесь по-другому). Слово «The Animation» было, возможно, добавлено для отличения аниме от оригинальной манги.
Просмотров: 47
|
|
