Япония // Ристич, Драган
04 декабря 2010Оглавление:
1. Ристич, Драган
2. Переводы произведений немецких писателей на сербский язык
Драган Ристич — сербский поэт, литератор и переводчик, преподаватель немецкого языка.
Драган Ристич родился в 1948 году в г. Ниш. Закончил Филологический факультет и аспирантуру Белградского университета, где специализировался по германистике. Член Союза литераторов Сербии. Пишет прозу, сатиру, афоризмы, поэзию хайку, рецензии, эссе, литературную критику. Занимается литературным переводом. Имеет сотни переводов, опубликованных в журналах и газетах. Подготовил и перевел несколько книг. Представлен в многочисленных антологиях. Обладатель многих литературных премий, как сербских, так и зарубежных. Его произведения переведены на японский, английский, немецкий, итальянский, французский, русский, словенский и македонский языки. С 1996 года является главным и ответственным редактором журнала "Хаику новине". Хайку Ристича переведены на тринадцать языков. Проживает в городе Ниш, где и работает преподавателем немецкого языка.
Просмотров: 43
|
|
