Япония // Родственники жизни
04 декабря 2010Оглавление:
1. Родственники жизни
2. Сюжет и интерпретация
3. Интересные факты
«Родственники жизни» — роман Кэндзабуро Оэ. Был опубликован в 1989 году: сначала частями — в большом январском специальном выпуске журнала «Синтё» и в мартовском выпуске журнала «Бунгакукай», а затем в апреле того же года был издан «Синтёся» отдельной книгой. За произведение Оэ был удостоен премии Ито, став первым её лауреатом. В романе намечены тематика работ позднего Оэ; а также отчасти стиль и манера повествования.
О названии
По словам самого писателя, название будущего романа возникло у него во время пребывания в Мексике, когда его коллега по университету, где преподавал Оэ, познакомил его с текстом произведения, где фигурировал этот образ, «Parientes de la vida». Под родственниками при этом понимались горести, которые преследуют человека на всём его жизненном пути и избавиться от которых нельзя, остаётся только жить с ними. Испанское название сохранено, в частности, в немецком переводе романа. По ходу повествования этот исходный образ в известной мере размывается, отчасти начиная означать и те близкие отношения, которые складываются между Мариэ и жителями мексиканской деревни, где она завершает свой жизненный путь.
Просмотров: 53
|
|
