Япония // Тёон
04 декабря 2010
Японская письменность
Кандзи • 漢字
Кана • 仮名
- Катакана • 片仮名
- Хирагана • 平仮名
Использование
- Фуригана • 振り仮名
- Окуригана • 送り仮名
Исторические
- Манъёгана • 万葉仮名
- Хэнтайгана • 変体仮名
Транскрипции
- Ромадзи • ローマ字
- Кунрэй-сики • 訓令式
- Ниппон-сики • 日本式
- Хэпбёрн
- Кириллические
- Поливанов • キリル文字
Фонология • 日本語の音韻
знаки японской пунктуации, означающие удлиннение предыдущего символа каны. Хираганой тёон обычно записывается повторением гласной предыдущего слога: , , или, в случае удлинения слога на «-о», добавлением う: . Тёон для катаканы всегда представляет собой линию: , , . Тёон занимает одну мору.
В вертикальной записи катаканой тёон пишется вертикально, также в середине строки. Длина тёона равна длине любого кандзи или знака каны. Не следует путать знак тёона с минусом, дефисом или иероглифом «1» , они различимы на письме.
Символ для катаканы иногда используется и при записи хираганой, например, на вывесках рамэнных иногда пишут хираганой. Тем не менее, обычно хираганой долгота гласного обозначается иначе.
| Кириллица | Хирагана | Катакана |
|---|---|---|
| ха: | はあ | ハー |
| хи: | ひい | ヒー |
| фу: | ふう | フー |
| хэ: | へい | ヘー |
| хэ: | へえ | |
| хо: | ほう | ホー |
| хо: | ほお |
Просмотров: 37
|
|
